영어 기도1 7. 기도를 영어로 하라고요? 가끔 선교사로 영어로 복음을 전할 때 무엇이 가장 힘들었냐고 묻는 사람들이 있다. 그때 나는 "기도가 가장 힘들었어요."라고 답한다. 믿지 않는 자에게 복음을 전할 때 성경에 믿을 수 있는 증거를 과학적, 역사적, 예언의 말씀을 증거 한다. 그런데 이 내용은 목회자가 된 이후에 항상 전하는 내용이라서 한 번 영어로 정리를 해 두면 큰 어려움이 없었다. 물론 가끔 중고등학교를 영어로 가르치는 학교로 다녀서 기본적인 과학적인 용어나 역사적인 사실을 영어로 배웠으면 좋겠다는 생각도 해 보았지만 그리 큰 어려움은 없다. 그에 비해 주일에 하는 설교는 영어로 일상에 일어났던 일들을 예화로 들 때 어려움을 느꼈다. 영어에서 어려운 것은 일상의 사소한 일이다. 코를 후비고, 귀를 파고, 배가 살살 아파온다는 표현이 .. 2021. 6. 1. 이전 1 다음 반응형
