I will follow Him (나는 그를 따르리)

 

1992년 영화 시스터 액트 (Sister Act) 에 나온 노래. 경쾌하고 신나는 곡에 주님을 따르려는 간절한 마음이 잘 표현된 가사가 너무 좋습니다.

 

 

www.youtube.com/watch?v=VPpd-6X3tEo

 

 

Love him, I love him, I love him (그를 사랑합니다)
And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow (그가 가는 곳에 나도 따라갑니다)

I will follow him, follow him wherever he may go (그가 어디를 가던 따라가렵니다)

There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep me away

(저를 그로부터 떼어놓을 만큼 깊은 바다나 높은 산은 존재하지 않습니다)

 

I must follow him (follow him), ever since he touched my hand I knew
That near him I always must be

(그 분이 나의 손을 만지신 이후부터 나는 그를 따르고 그 분 곁에 있어야 합니다)

And nothing can keep him from me
He is my destiny (destiny)

(아무 것도 나를 그로부터 떼어놓을 수 없고 그 분은 나의 운명입니다)

 

I love him, I love him, I love him
And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow
He'll always be my true love, my true love, my true love
From now until forever, forever, forever

I will follow him (follow him), follow him wherever he may go
There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep, keep me away
Away from my love (I love him, I love him, I love him)

I love him, I love him, I love him
And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow
He'll always be my true love, my true love, my true love
From now until forever, forever, forever

I will follow him (follow him), follow him wherever he may go
There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep, keep me away
Away from my love

And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow
I know I'll always love him, I love him, I love him
And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow
I know I'll always love him, I love him, I love him